飘天中文网 www.ptzw.net，最快更新[HP]预言 ！
十二月初的一个星期一,魔法部为汤姆寄来了《关于继承冈特家遗产》的正式批文。
汤姆和艾丝在圣诞节假期开始的第二天就回到那里——冈特老宅，现在已经是汤姆自己的府邸了。两人对老宅进行了一次极为彻底的整修,将其命名为：里德尔庄园。
对于里德尔庄园从前的家养小精灵——皮皮，由于曾经见证过莫芬·冈特所住房屋的脏乱,汤姆对其评价极低，全然不理皮皮所说“是因为莫芬·冈特并没有获得老主人财产的继承权，还在老主人生前不停和他吵架,皮皮讨厌他”等等之类的气愤言辞,直接将它丢回梅林城堡,让兰迪彻底“改造改造”它。
兰迪对这个“任务”接受的并不情愿,可是汤姆告诉它：“你不答应也行，反正艾丝以后会一直和我在一起，你安心让皮皮那样的半调子在这里照顾她我也没意见。哦,对了，等庄园结束修整以后，你要再想来这里照顾艾丝就必须要先经过我的同意，这是魔法界对家养小精灵的一个约束——‘对于拥有房屋归属的小精灵，如果想要拜访另一个巫师住所，就必须经得主人的同意’。所以，为了今后能够继续照顾艾丝，你自己先考虑考虑要不要听我的话吧。”
兰迪听后极为恼怒的磨了磨牙，却无法否认汤姆说的话，于是转眼就好像打了鸡血一样开始没完没了的往死里操练皮皮，皮皮至此苦不堪言……
一个星期后，阿布拉克萨斯·马尔福和亚德里斯·诺特等一些和汤姆“相熟”的贵族相继送来了“庆祝汤姆乔迁之喜”的贺礼，里面一些关于“住宅防御魔法”的书籍很快引起了汤姆的兴趣。
汤姆为此专门回去梅林城堡，跟梅林老爷子讨论了整整三天三夜，之后在老爷子的指导下，集结自己、艾丝、兰迪三人之力，初步完成了里德尔庄园魔法防御。只是这样他仍不满足，每天还在想着怎么把它继续加强……
日子在这样的忙碌下飞快的渡过了，很快的，圣诞节到了。
平安夜这天，汤姆带着艾丝来到对角巷里一家装饰华丽的魔法餐厅用餐，服务人员对于他们给予了极大的恭敬和优待。
两人在侍者的带领下进到餐厅最里侧的一间豪华包厢，令艾丝感到不可思议的，里面的布置居然像极了两人在霍格沃兹有求必应室里常待的样子，而那些摆放在餐桌上的食物，每一样都是艾丝爱吃的……
“汤姆……这是？”艾丝一脸吃惊的望着汤姆。
汤姆却没有回话，只是笑着把她拉到座位坐下，亲手切下一块小羊排，送到她的面前。【来，尝尝，看看味道怎么样？】
艾丝被动的将羊排送入嘴里，很快吃出一副馋猫相……
“哇！好好吃！”
汤姆满意的笑了，将叉子递到艾丝手里，举杯喝了口红酒，也开始进食……过程当中，汤姆淡淡道出了这家餐厅的“特别”。
【这里是我五年级的时候和马尔福一起投资开设的。去年，我从他手里将其余的股份买下来，然后找人重新装修了一下，菜色也做过调整，艾丝，你觉得怎么样？】
“我……”
艾丝张了张嘴，却什么也没有说出来。
她该说什么呢？
惊讶汤姆五年级就已经开始自己投资？
还是奇怪他为什么要把这里装修成有求必应室里的样子？……艾丝毫不怀疑这个房间将会是整个餐厅里唯一的“异类”！
然后，那个菜单，还有这满满一桌的菜……全都是她喜欢的。
……交往几年了，艾丝从来没有过问过汤姆的金钱情况。那是汤姆的自尊，是她无论如何都不想去触碰的逆鳞。
之前曾经听庞弗雷说过（亚德里斯告诉她的），汤姆一年级的时候是通过为同学整理笔记、总结重点赚钱的，那时的他生活很拮据，学校给予的补助金根本连在斯莱特林充个门面都做不到……凭借无与伦比的智慧和天赋，他很快连三、四年级的“生意”也一起做了，为此，他花费了大量的时间，翻阅了大量的书籍，每天都好像海绵一样不停吸收着各种魔法知识。
二年级那一年，汤姆当上年级首席，开始拒绝为四年级以下的学生整理笔记了，他的目标是那些即将面临等级考试的五至七年级的学长。不少高年级都为此找过他的麻烦，三、四年级是因为想要购买笔记被拒而恼羞成怒，而那些更高年级的学长则是觉得他处事太嚣张……可是汤姆却凭借自己的实力和私底下毒辣的手段（典型“打不过你我也整死你”的作风），让所有人都闭嘴了。
他赚到了更多的金加隆，也成功引起了更多人的注意——这其中，包括了身为院长的霍拉斯·斯拉格霍恩教授，还有之后一直陪伴他身边的阿布拉克萨斯·马尔福和亚德里斯·诺特。所有人都开始尝试接近他，试探他，想要知道这个“分明不是大贵族，却气场如此强烈”的斯莱特林小子究竟是何方神圣……
现在，汤姆七年级了。
和艾丝交往了这么多年，他从来没有在金钱上露过怯，也绝口不提这些钱都是从哪儿来的……可是此刻，他却在刚刚得到冈特为数不多的遗产之后，悄无声息的告诉艾丝：即使没有冈特家，他一样有自己的收入来源。
这是汤姆另一种自尊心的表现吧！？
真是个别扭的家伙……
想到这里，艾丝笑了，伸手快速从汤姆的盘子里“夺”过一块刚刚切好的鹅肝，放进嘴里大口的嚼了嚼。
“嗯，味道还不错。不过……”
【不过什么？】汤姆看也不看自己盘中横行霸道的叉子，微微挑了挑眉，抬头看着艾丝……
艾丝立刻放下刀叉，侧身打开自己改装过的背包，在里面认真找了找，很快拿出一个东西，让汤姆莫名楞了一下。
“嘿……要是能够再加上这个东西就好了。”艾丝喜滋滋的把东西摆到桌子上，献宝一样的看着汤姆。
那是一块透明的魔法牌，上面“汤姆·马沃罗·里德尔”和“艾丝·梅里斯·克偌恩”的名字一如既往的黏腻着——正是多年前两人在霍德莫德帕笛芙茶馆里的“圣诞情侣夜”里得到的那块。
艾丝用手戳戳自己的名字，“汤姆”（名字）立刻挡在“艾丝”（名字）面前，两个名字交叠在一起，让艾丝的眼睛一下就笑弯了……
汤姆若有所思的望着牌子上的名字，突然变得有些沉默……
几分钟后，眼看着艾丝还在那里“欺负”两个名字，汤姆冷不丁的说出一句话：【艾丝，我想换个名字。】
“嗯？”
艾丝无意识的抬头，并没有听清汤姆在说什么。于是汤姆重复道：“汤姆·马沃罗·里德尔……这个和那麻瓜一样的名字，我不会再用了。”
“……”
艾丝用力的眨了眨眼，片刻后莫名的吞了吞口水。 “那……你想换成什么？”
汤姆想了想，伸手取出魔杖，在刻有名字的魔法牌上轻轻点了点，“汤姆·马沃罗·里德尔”（Tom Marvolo Riddle）的字母很快重新排列，变成了“我是伏地魔”（I am Lord Voldemort）的字样。
【‘Voldemort’，法语中‘飞离死亡’的意思……这会是一个“独一无二”的名字。】
艾丝的视线在魔法牌上顿了顿，耳边仍旧不停环绕着“独一无二”这个说词……
她慢慢抬起头，看着此刻汤姆脸上淡漠的表情，不知为何突然想起了半年前他在那颗榕树下滑落的泪水，还有不久前她才在汤姆房间里发现的那块带有血迹的玻璃碎片……于是很快假装不经意的耸了耸肩。“哦，很好啊，想换就换吧。只是……”
抬手将魔法牌上的名字换回“汤姆·马沃罗·里德尔”，艾丝用一种极其温柔的声音对汤姆道：“不管你打算改叫什么，我还是会一直叫你‘汤姆’。因为对我而言，这个名字从一开始就是独一无二的……”
汤姆的神情有些复杂……
艾丝却没有再继续解释下去，只是很快调整语气，轻笑着说道：“而且你看，‘汤姆·马沃罗·里德尔’和‘艾丝·梅里斯·克偌恩’，这个排列组合才更加搭配嘛。这里的‘艾丝’（名字）已经习惯了‘汤姆’（名字）的陪伴，不会改，也不想改了……再说如果到时候全世界都要叫你Lord Voldemort，却只有我一个人叫你汤姆……嗯，这种感觉听起来就像‘特权’一样，很棒，不是么？”
怎么办？她就是想抓住“汤姆”这个名字，莫名认定了——只要她一直这样叫着，汤姆就不会走到背离她的方向……
很奇怪的一个想法，却又是那么的真实……
一旁的汤姆无声的注视着艾丝好久，眼看着她的笑容分明与以往每一天见到的都并无不同，却不知怎么的，让他就是移不开视线……
只做你一个人的“汤姆”么……
【好。】如你所愿。
……两个小时之后，汤姆和艾丝酒饱饭足的走出餐厅，在对角巷里逛了很久，艾丝的手一直拉着汤姆，领着他几乎是毫无目的的四处乱窜。
两人来到丽痕书店，门口的推广架上摆放了一整排关于“就职意向指南”的系列书籍。想来是因为O.W.Ls考试临近，店主专门把它们摆出来的。
艾丝拿起其中一本《如何进入圣芒戈医院工作》，饶有兴趣的读了起来，汤姆却在这里莫名挑了挑眉。
“艾丝，你……打算当医生？”
……就她那多年后仍旧“不安全的”魔药体质？
艾丝没有注意到汤姆的古怪，淡淡的答了一句：“不是啊，我只是随便看看。圣芒戈医院是庞弗雷的目标，不过就她那仅此于你的刻苦程度，想来也不需要这样的书，随便考考O.W.Ls也没问题。”
“哦。”汤姆了解的点点头，悄悄拭去额间不小心滑落的冷汗……
艾丝却在这时轻叹一句：“哎，真好，大家似乎都知道自己要做什么的样子。我还没想好将来要干什么呢？对于O.W.Ls考试一直也热衷不起来……”
汤姆的动作微微一顿，目光轻轻扫过艾丝脸上无奈的神情，很快也在书架上找寻起来……没一会儿，他找到了一本书，把它放到艾丝手上。
“做这个吧，这个适合你。”
艾丝低头一看，立刻被书名华丽丽的囧到了：《全职太太的幸福人生》？
迟疑着，艾丝转头望向汤姆……汤姆却很快将头转向别处，只有白皙的耳朵悄悄显露出一点微红。
他突然喃喃说了句话，让艾丝一下睁大了双眼。
“放心吧，我养得起你。”
艾丝呆愣了好一会儿，片刻后轻轻的将头靠在汤姆肩膀上，故意压低着笑声对汤姆道：“汤姆，如果这就是你的求婚方式的话，我会觉得太打混哦。”
汤姆立刻呛到一样的轻咳两声，没有说话，也不扭头看向艾丝……
于是艾丝脸上的笑意更深了。“而且我听说考试前教授们会先询问考生的就业意愿，你让我怎么回答？当里德尔太太？”
“唔……听起来其实挺不赖的。”
“嗯？”艾丝没有错过汤姆的小声低喃，想要继续打趣他，汤姆却不吃这套，转身就要往书店里面走去……
艾丝立刻拉住他。
“好啦好啦，不跟你闹了。人家是很认真再跟你探讨这个问题的！”
汤姆不屑的撇撇嘴。“有什么好探讨的，随便说一个不就好了？反正又不是你说什么就能做什么的……啊，干脆就说你要去圣芒戈医院当药剂师，给那些教授们也制造点恐慌也好。”
艾丝闻言想了想，突然很是严肃的问了汤姆一个问题：“……汤姆，你是在嘲笑我么？”
汤姆立刻正色道：“没有。”
可是艾丝却不信。“没有才怪！”
两人很快就这个问题笑闹了起来。一旁的路人见他们这样，纷纷露出友善的微笑……
闹够之后，艾丝累了，懒洋洋的靠在汤姆身上，“汤姆，那你呢？你当初回答的就业意向是什么？也‘吓到’教授了么？”
汤姆将艾丝手里的书放回书架，点了点头，拉着她向前走去，“嗯，我说想留校当助教，邓布利多教授也在，听完脸都绿了。”
“噗——哈哈哈哈……”艾丝立刻大笑起来，却又很快反应过来：“等等！留校？助教？……魔药课助教吗？”
“不。”汤姆把艾丝往自己身上靠了靠，替她当下了一个脚步匆忙人的冲撞，淡淡说道：“魔药课我这辈子经历你这么一个学生就已经够了，再教我可受不了……我选得是黑魔法防御课助教，这课教起来还有点意思，而且没准还能发掘一些很有趣的人。”
艾丝不懂的歪了歪脑袋。“……可是你为什么要留校呢？我以为你更想进入魔法部。”
汤姆闻言脚步顿了顿，半响后突然轻声的叹了口气。“笨蛋！你是不是忘了？我七月份就毕业了，之后两年你要一个人留在霍格沃兹……哼，就你那魔药水平，估计到时候连业也毕不了，那我多没面子啊。”
“什么嘛！！谁说我毕不了业的，我明明……咦？”抱怨的声音很快被脑海中突然反应过来的一个神经打断了，艾丝兴冲冲的看向汤姆：“汤姆，汤姆，你是不是舍不得我啊？”
汤姆立刻把头转向一边。“不是。”
“啊~是啦是啦。”
“不是。”
“就是！”
“就不是！”
两人这样吵闹着，艾丝牵着汤姆的手，渐渐陷入了沉思……
毕业啊……
啧，还真是个让人听到就难过的词汇呢。
说起来，似乎和汤姆从认识开始就一直没有分开过呢……
是啊，汤姆要毕业了，之后整整两年的时间她都要一个人在学校里面渡过。
对于这件事，艾丝一直在避免去思考，可是汤姆却在两年前就已经做好了准备……
留校？
嗯，记忆中的“伏地魔”似乎也曾想过毕业以后继续留在霍格沃兹，却因为邓布利多的阻拦，并没有成功。如果汤姆能够留下来，和她继续待在一起，似乎……也不是一件坏事呢。
这样想着，艾丝突然用力的点了点头。
“汤姆，你一定会成功当上助教的！”
“嗯。”
……这天之后，汤姆和艾丝回到里德尔庄园。汤姆继续研究关于庄园魔法防御的加强问题，艾丝却吵吵闹闹的拉着兰迪和皮皮在庄园里来回闹腾。
12月31日这天，艾丝早早就起床了。一大早跑到厨房里，在兰迪和皮皮一阵恐怖的尖叫声中，亲手为汤姆做了个蛋糕。
不过这个蛋糕的卖相实在不太好，糕体松松垮垮的，奶油挤得到处都是，中间摆放水果的地方还险险的塌陷进去，端出去的时候，兰迪分明见到整个糕身颤悠悠的，立刻绝望的哭倒在了水池旁……
可是汤姆对此却没有发表任何的意见，不声不响的把整个蛋糕都吃了。只是常年不食甜食的胃似乎一下子也适应不了艾丝的这份热情，当天晚上，汤姆难受的好久都没有睡着。
艾丝看着很是内疚，急忙帮着汤姆熬制了一瓶魔药喝下，无声地低下了头……汤姆却毫不在意的一把将她拥进怀里。
【没事的，艾丝，这种经历我和你都是第一次。我期待未来哦……】
艾丝用力的点了点头，就笨拙的蛇语表明了自己的决心：【汤木（汤姆），唔一丁会怒里雪西除以的（我一定会努力学习厨艺的）！】
忍着笑，汤姆点了点头。
【嗯，加油。】
……圣诞节假期结束后，汤姆和艾丝回到霍格沃兹。学校的课业变得更紧了，教授们迫不及待的想要把所有的知识一起塞进学生的大脑，一时间，五和七年级的学生哀叹连连。
一阵人荒马乱的期末考试并没有让这样的节奏放慢下来。新学期开始后，一包包的小册子被送到各个学院，里面满是关于各种巫师职业的传单和布告，五年级的学生被通知要在月底之前和各自院长进行交谈，商讨关于他们以后的工作问题。
艾丝的谈话被定在一个星期五的下午。
14:30，艾丝准时敲响了霍拉斯·斯拉格霍恩教授的办公室，房门从里面打开了，令艾丝惊讶的是，邓布利多教授也在那里。
艾丝在教授的示意下坐到两人面前，霍拉斯·斯拉格霍恩教授对艾丝说：“好了，艾丝，这次谈话主要是想探讨一下你以后准备从事的职业，然后帮助你选出接下来两年继续就读的课程。邓布利多教授很关心你，想要在这里一起旁听，我想你应该不会介意吧？”
迟疑着，艾丝摇了摇头。
于是霍拉斯·斯拉格霍恩教授继续道：“好的，那我们开始吧。先来说说你对离开霍格沃兹以后想要从事的工作有什么想法吧。任何想法都行。”
艾丝小心翼翼的看了霍拉斯·斯拉格霍恩教授一眼，教授立刻鼓励的对她一笑。
“呃，其实……我一直很感激斯拉格霍恩教授，是您让汤姆帮助我，我才能够顺利升到五年级。”艾丝恭敬的对霍拉斯·斯拉格霍恩教授行了个礼，教授闻言立刻坐直了身子，更加友善的望着艾丝。
可是艾丝接下来的话却让他笑不出来了。
艾丝说：“因为教授的关系，我开始对魔药这门课程产生浓厚的兴趣，所以……我打算毕业后能够从事和魔药有关的工作，比如到圣芒戈医院当一名药剂师，或者毕业后留校成为霍拉斯·斯拉格霍恩教授的助理等……”
霍拉斯·斯拉格霍恩教授立刻被自己的口水呛到，止不住的一阵猛咳，同时满眼惊愕的望着艾丝……艾丝识相的住嘴了，一双湛蓝色的眼睛眨啊眨的看着霍拉斯·斯拉格霍恩教授，表情很是无辜。
于是霍拉斯·斯拉格霍恩教授的咳嗽更加严重了，一指肥胖的手指颤悠悠的指着艾丝，好半天没有说出一句话……邓布利多见状，急忙起身帮他拍拍背。
终于，恍如隔世一般的，霍拉斯·斯拉格霍恩教授停下了他的咳嗽，心有余悸的望着艾丝好一会儿，突然站起身来，表示自己忘了一件很重要的事，请求邓布利多代为继续这次的谈话。
邓布利多欣然的接受了，霍拉斯·斯拉格霍恩教授逃难一样的走了出去……
房门关上的一刹那，邓布利多换上了久违的狐狸笑，很是慈祥的看着艾丝：“哦，艾丝，我猜你有话想跟我说？所以才会这样不遗余力的将霍拉斯吓走……你从一开始就知道我今天会出现在这里吗？”
艾丝闻言微微一笑。“不，邓布利多教授，我刚刚可是很认真的在和斯拉格霍恩教授探讨‘人生问题’，您也看到了，是斯拉格霍恩教授突然有事，才找您代劳的……”
邓布利多教授的眼中很快闪过一道精光。“嗯，你说的不错。”
慢慢坐到在霍拉斯·斯拉格霍恩教授的座位上，邓布利多随手为自己和艾丝倒了杯茶，自然的样子，就好像这里他自己的办公室一样。
艾丝看不透邓布利多的态度，于是想了想，主动坦言到：“邓布利多教授，我不想和您绕弯子，事实上，我的那点小伎俩从来都瞒不过你的眼睛。我确实没想到会在这里见到您，但也确实有事想跟你说……只是我想说的事，和您今天会出现在这里的原因一样，都和汤姆有关。”
邓布利多喝了口茶，仿照艾丝之前那样无辜的眨了眨眼。“艾丝，这你可就冤枉我了。我是真的关心你才会来这里一同听取你的毕业意向，要知道我一直努力想要为你的生活提供一些便利，不是么？”
艾丝无奈的看着邓布利多，一时间也不知道该说什么好了。两个人之间很快出现了一段为时不短的真空时段。艾丝觉得很别扭，邓布利多却表现的十分自然……
这样过了好一会儿，艾丝先忍不住开口了。“好吧，邓布利多教授，其实我是想跟你讨论一下汤姆工作的事。相信您应该还记得，汤姆曾经表示毕业后希望可以留校成为一名助教……我想知道你对这件事有什么看法。”
“看法？”邓布利多细细咀嚼了下这个词汇的寓意，很快笑着回答道：“我能有什么看法？汤姆是整个霍格沃兹最优秀的学生，很多教授都很喜欢他，他要留校，我相信大部分人都不会有异议。”
“那么你呢？邓布利多教授？”
邓布利多看了艾丝一眼，没有说话。于是艾丝很自然的知道了答案……
重新整理了一下思绪之后，艾丝继续说：“教授，一年级的时候，您曾经告诉我，说您觉得汤姆的心中有一块儿很大的阴暗面，那是连您也可能无法控制的危险地段，建议我最好远离他……这么多年相处下来，我不得不承认您说的这一点，却也有一些话忍不住向您补充……”
“哦？是什么？”
艾丝望着邓布利多，神色认真且凝重的对他说：“您觉得……汤姆心中的阴暗面，是他一个人造成的么？”
邓布利多微微挑起眉头。“……什么意思？”
“我听说当年是您作为汤姆的‘接领人’去他所在的孤儿院里接的他，那么邓布利多教授，您又知不知道，一个从小身怀魔力却无法控制它暴动的孩子，在那样一个没有‘同类’的地方，是怎样生存的呢？”
“……”
“今年暑假的那次审判，我想您应该还记得。那些从莫芬·冈特嘴里吐露出的关于汤姆父母的过去，那些针对汤姆的苛刻言语，没有一个人在意过汤姆能不能接受……就连您，我的教授，也没有……在过去的半年里我常常忍不住在想，邓布利多教授，如果那天站着那里的人不是汤姆，而是其他任何一个哪怕根本不起眼的格兰芬多，您的态度是不是都会变得不再一样……哦，对不起，我并不是在指责您，事实上，教授，您已经做的很好了，真的，比我知道的任何一个人都要来的好。您肩负着整个巫师界的希望，和身在德国的黑魔王一直做着斗争。您不遗余力的帮助身体不好的阿芒多·迪佩特校长一肩扛起整个霍格沃兹，从来没有丝毫的怨言。您是那样的尽心尽力，努力想让所有事情都达到一种完美的平衡……只是教授，我还是想要说，那汤姆呢？那个从来没有在您这里得到过一次申辩机会的汤姆呢？究竟他身上那些让您为之厌恶的‘阴暗’，是有多少是他自己心甘情愿的呢？”
“我知道您其实并不希望汤姆留校。而且事实上，整个学校只要您一个人不同意就已经够了，因为阿芒多.迪佩特校长是那么的信任你……可是汤姆他真的很爱霍格沃兹，这里对他而言，是把他从绝望深渊中拽出来的地方，我请求您，请求您能给他一次机会，让他留在这里，我会旁边一直看着他，绝对不会让他的阴暗面继续扩散，我保证。好么？”
艾丝说到这里，就没有再说下去了……
邓布利多默默的注视了艾丝很久，艾丝的目光一次也没有闪躲过，于是，在经过了一段小小的沉默之后，邓布利多说话了：“艾丝，我不得不承认，你确实是一个很具有说服力的女孩。你的即兴演说和言语能力让我开始觉得，也许你真的适合留在霍格沃兹当一名助教——哦，当然，前提是霍拉斯·斯拉格霍恩教授同意……关于汤姆的事，让我再想想可以么？我实在不能现在就给出你想要的承诺，对于这一点，我很抱歉。”
艾丝摇了摇头。“不，教授，只要您肯重新考虑这件事，就已经很好了，我很感谢您能听我说这么多……”
“哦，艾丝，先不要急着道谢，关于你之后课程的选择问题，我会和霍拉斯·斯拉格霍恩教授重新商议的，你放心，我会尽量说服他让你毕业后留在霍格沃兹……相信我，这对我们都有好处，从各个方面。”
邓布利多说完，再度顽皮的对艾丝眨了眨眼。
艾丝却莫名感到有些无语，顿了顿，起身走出办公室。
作者有话要说：呜~各位亲不要拍我，某芯不是故意把这章弄这么“大”（8000字一章有点多是不？），
实在是因为昨天修文的时候，*突然抽搐，愣生生给某芯抽出2000+字的重复文字，
大家也知道VIP章节作者修文是不能减字的是不？
为了各位亲的利益，某芯一咬牙，连夜赶出新字将重复换下，
已买的亲们不会再另行收费，刚买的……泪撒，某芯粉无辜，
PS：今后的文章中，汤姆新改的名字会用英文Lord Voldemort显示。
而“伏地魔”三个字仍旧适用于艾丝回忆原著中的蛇脸魔王……
咳咳，某芯觉得“Voldemort”看起来似乎更帅气一些，
而“my lord”这个词中文也似乎翻不出那个气势~~
嗯嗯，就这么着了。