飘天中文网 www.ptzw.net,最快更新致宾利小姐[傲慢与偏见] !
信任,是这个世界上最难兑现的承诺。
凯洛琳信任达西的品格,信任达西的为人,却始终无法交出自己埋藏在内心的秘密。
达西一边说着对凯洛琳的爱慕,却固执的抱有根深蒂固的观念,无法理解也就无法敞开心胸。
太过于贪婪了,不想付出却想得到,这不是公平的等式。
“那看着像个赌棍。”达西有些笃定的说。
他们回到了宾利家,说起了凯洛琳的手袋,达西说要为她再买一个,凯洛琳连忙摇头拒绝,她说自己的手袋多到用不完了,一点都不需要达西先生的赠送。
达西不相信,他分明看到了凯洛琳小姐的手提袋上面是伦敦最新的花样,也是最流行的花样,他又不缺那些钱,他只是想要送给凯洛琳这些东西作为赔礼。
于是他不置可否,自己若真是送了,凯洛琳小姐也不会拒绝。
而凯洛琳却想到了那个抢自己手袋的人,他真的是个贫民吗?看上去经常喝酒啊,虽然衣衫褴褛,可身手矫健,一点都不像吃不起饭的人。
达西便说,那也许是个赌棍,不然怎么会只抢走了你的手袋呢?
“现在还有赌棍?!”凯洛琳有些吃惊,“不是早就不允许赌博了吗?”
如果她没记错,上个世纪的中叶赌博就被取缔了,为什么现在还会有赌博?不,为什么贫民区还会有赌博?他们哪里来的钱去赌博?
“人们的贪念永远无法被制止。”达西淡淡的说道,“即使下了禁令,依然会有人逾越,没有人忍受得了金钱的诱惑吧。”
尤其是在这样金钱至上的社会,人们的贪婪只会永无止境。
而且,虽然在半个多世纪前赌博被取缔了,但是人们却没有真的遵守什么,很快,在地下的赌博就出现了,一开始是男人,后来甚至发展到了女人,无聊的时候就出来小赌一下,这都是上面的人根本无法管到的,久而久之,就当做看不见了。
“伦敦西区的圣詹姆斯街,也有一些赌博俱乐部,只供男士们进入。”达西解释道。
凯洛琳转了转眼睛,“先生,你去过吗?”
“……”达西有些尴尬,“一次两次而已,和朋友去见过那里的样子,但是我不喜爱赌博,所以对这些都不是很感兴趣。”
凯洛琳做了个了然的表情,拿起了桌子上的杏干慢慢吃了起来,前些天萨拉小姐带过来的,说是南部的乡绅们送过来的。
“说到赌博,先生,我想起来了维克汉姆先生。”
话音刚落,达西的身子就绷了起来,凯洛琳装作看不见,她就知道这个名字一出现,达西先生就会变得很奇怪。
“你为什么会想到他,小姐?”
凯洛琳嚼了嚼杏干,咽了下去,才道,“听简·贝内特小姐说,她见到了这位先生赌博过,不过只是一次而已,她认为这并不能成为他和自己妹妹之间的阻拦。”
“妹妹?”
凯洛琳干笑了两下,“似乎是伊丽莎白小姐?还是莉迪亚小姐?我其实也不是很清楚……”
达西狠狠的皱了皱眉头,显然时候对这样的关系很不满,可是他又不会多事的去关注别人的生活,于是只说,“小姐,你为什么还和贝内特家的人有联系?”
“啊,是这样的,上次那位简小姐来伦敦拜访我们了,所以就聊了一下。”
达西想到了那天在梅丽顿,她们帮助自己替凯洛琳小姐挑了礼物,于是心情稍微好了一些,虽然不至于放下成见,可是他还是忍不住说,“凯洛琳小姐还是不要和他们过多的联系了。”
凯洛琳眨眨眼,“当然,我只是有些感兴趣罢了,毕竟谁不知道贝内特家的女儿多呢?他们家的八卦听一听就当做放松心情了。”
达西忍了忍,还是扯了下嘴角,“你不是不喜欢社交吗?”
“我只是讨厌跳舞罢了。”凯洛琳嘟囔道,“听那些个太太们聊聊生活其实也还不错啊,玛格丽特就很喜欢。”
“玛格丽特?”
“布莱尔·戴维斯先生的未婚妻。”
“他倒是个好人选。”达西中肯的评价,“其实社交这种东西,是必不可少的。”
“……还是看人吧。”比如她,给她一个电脑,她能连通整个世界。
“小姐。”达西斟酌了一下,最终还是开口了,“我想了很久,决定还是把这件事情告诉你,不是为了博得你的同情,但我始终认为,如果我希望你了解我,这件事情一定要告诉你。”
凯洛琳被他郑重其事的表情给吓了一跳,她拍了拍手掌上杏干的残渣,坐的直直的,好像小时候被老师训话的样子,“先生,你说。”
“是关于,乔治·维克汉姆先生。”
凯洛琳心里一紧,抬头去看对面先生的神情——是看不出来的,他一向脸上没有什么表情。于是凯洛琳就忍不住开始去猜测,他告诉自己为什么是这个时候,为什么采用了这种方式。
她记得,电视剧里的达西先生是用写信的方式告诉伊丽莎白的,排除剧情的影响,凯洛琳自恋的认为,是因为达西先生相信自己可以接受,所以选择了直言的方式。
——她毕竟和伊丽莎白·贝内特不同,她是凯洛琳·宾利。
伊丽莎白有的敏锐大胆,直率直言,尖锐和不屑,凯洛琳完全将这些弱化,她的形象一向是平易近人的温和,仿佛没有什么能让她直白的表达喜好。
这样有好处也有坏处,好处不用多少,她的人缘一向不错,那坏处就是,对于达西来说,他无法清楚的知道凯洛琳小姐的心思,以至于他们之间有了很多的误会,还无法解释清除。
###
“维克汉姆先生的父亲,是个值得尊敬的人。”达西目光有些怔楞,明显是回忆的神思。“他父亲是彭伯利庄园的老管家,对我们的产业十分尽责,我的父亲也很亲近他,因此,对维克汉姆先生一直都很宠爱,甚至供他上学,还去了剑桥读书。我的父亲说,如果有机会,一定要把安排进教会职业,甚至说还要给他一千英镑的遗产。”
凯洛琳把手里的茶杯递给达西,俨然一副听故事的姿态,达西被逗笑了,他无奈的抱住茶杯,对着凯洛琳轻笑了下,“不用担心我,小姐,这对于我来说都是过去式。——继续说维克汉姆先生,他是个充满了恶习的人,虽然我知道他一直将这些恶习都隐藏了起来,可是假的就是假的,我们总能找到漏洞,尤其是像我,这样和他年龄相仿的人。父亲去世后,维克汉姆先生就写信告诉我,说他不想去接受圣职,他既然也无法得到那个职位的俸禄,便希望得到直接的经济利益,他还说要学法律,一千磅的财产是无法让他去学到法律的。我虽然不想答应,但是真的无法拒绝,于是我拿出了三千英镑给他,他也同意得到这些英镑后,自动放弃对于圣职的获得,算是自动放弃这些权利,于是我们也就一刀两断了。”
“那你们还有联系吗?之后?”凯洛琳知道维克哈姆的为人,但是说真的,她还真的不是很清楚两人之间的这些事情,她也无法想象,像达西先生这样的人,是如何忍受的了一个那样品行的男子。
以及,她也真的很好奇,伊丽莎白那样敏锐的女孩子,为什么没有发现维克汉姆的为人,反而和他在一起了那么久呢?
“之后,我们大概三年都没有联系了。”达西调整了一下姿势,他还捧着那个茶杯,里面的咖啡已经变得温了,“维克汉姆一直过着浪荡的生活,我知道他在城里,可是我却不想联系他。直到有一天,教会的牧师去世了,那个职位空了出来,本来这份俸禄是可以由维克汉姆先生接替的,于是他就写信给我,说要我举荐他,并告诉我,他现在的生活十分窘迫。”
“先生你举荐他了吗?”
“并没有。”达西淡淡的说道,直视着凯洛琳的眼睛,“凯洛琳小姐,如果是你,你会举荐他嘛?我知道,但凡是年轻的小姐,都有些心软。”
“不会。”凯洛琳抢话,刚说完又有些脸红,她别过头,嗫嚅道,“先生,我不是个慷慨的小姐,也不是慈善家,我如此的自私,还小心眼,如果是我,我一定不会举荐他,我也说过了,我不认为一个骗子,会做出高尚的事情,他的谎言不是善意的,他甚至在背后诋毁你。”
达西一愣,他没想到凯洛琳小姐竟然会说出这样的一番话,他笑了起来,“你说的对小姐,我也是个自私的人,我也小心眼,我当然也不会举荐维克汉姆先生。——小姐,这样看来,我们似乎是绝配。”
“先生!”天哪,她不敢相信,这位先生竟然会调戏她!说好的正直的绅士呢?她怎么在他的身上看到了霍尔男爵花花公子的影子!
“我拒绝了他。他很生气。”达西重新回到了话题里,“他那样的人,就是给他再多的钱,也会被他挥霍一空,并且他越是这样,对我的憎恨就越深。就像小姐你看到的,他在背后骂我,诋毁我的名誉,说我是个小人,自私傲慢忘恩负义,就是这样。”
“我们没有人相信这些,先生。”
“所以,你才是特别的,亲爱的凯洛琳小姐。”
凯洛琳耳朵一热,轻声说,“还有呢?之后呢?”
达西却顿住了,他犹豫了一会儿,才说,“之后,就没什么事情了,但我们之间还有许多不愉快,可我不想告诉你,那会坏了你的心情。”
凯洛琳点点头,她把杯子从达西先生的手中拿出来,“重新给你一杯吧?咖啡这种东西,热的和凉的都很美味,温的时候却难喝像药一样,你一定不会喜欢。”
“凯洛琳小姐,谢谢你的贴心。”
他知道她知道,可是她不问。
她知道他知道她知道,可是他不说。
凯洛琳转身去厨房,达西先生是个好哥哥,他以后也会是个好父亲。