飘天中文网 www.ptzw.net，最快更新唐宋诗词名篇欣赏 ！
祖咏
终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。
【译诗】高高的终南山，多么秀丽，远远望去，压坡厚厚的积雪，仿佛，飘浮的白云，飘浮在天边。初晴的阳光，微微洒在林梢，洒出一片明亮，黄昏降临，阵阵寒气，在静静的城里，回荡。
【赏析】王维比较善于写终南山中春夏秋景，对于冬景似未描述过。祖咏此诗填补了这个空白。但祖咏写终南山，纯从大处着眼，与王维对一草一木、一沟一壑的细致描绘有别。
诗题是《终南望余雪》，祖咏起笔写终南山就从“阴岭”即背阳的山坡落笔——雪后的山岭仍很秀丽。何则?终南山本自高峻，如今落满了积雪，远远望去，积雪似飘浮在云端。这一句写出了终南山之高、积雪之多；积雪上游云端，可与霞光媲美了。此时雪后初霁，积雪在阳光下反射出炫目的银白色，这是多么奇秀的景观!这一句就照应了第一句中的一个“秀”字。雪后天气更加阴冷，何况有阳光把雪霁后的银白色反照到长安城中，城中之人更觉有一股寒意了。
全诗紧扣诗题：正写终南山之雪，又以“城中增暮寒”反衬终南山之雪。据说此诗是祖咏赴科举考试时所作，要求作一首五律，祖咏写了四句就搁笔了。问之，答曰：“意尽。”确实，诗人已完完全全地写出了终南雪后初霁之景。