飘天中文网 www.ptzw.net,最快更新文娱大时代 !
(第四更,谢谢“裂痕”的万币打赏,为你加更。)
林涛有太多的理由和借口去让自己活得精彩一些,而不是一个碌碌无为地计较着每一天,匆忙走过这个世界的人。
随着松平市教育局2005年年终表彰大会闭幕,寒假也正式开启。
但是对于林涛来说,这只不过是另外一次忙碌的前奏。
在假期正式开始的第二天他就踏上了去宁安的长途客车,此行的目的并不轻松。
但是林涛并不介意进行一场这样的长途之行。
王东东在不久前就已经给他发过了一份正式的邀请函,请他出席东江文学杂志社的年会,但是已经被他婉拒了。
这一次是东江文学杂志社以江燕的名义发来的邀请函,请他出席庆祝《功夫熊猫》销量突破五百万册的庆功宴。
作为《功夫熊猫》的作者,他根本就别无选择。
汽车在公路上飞驰。
2月初的天气尚冷。
浓浓的雾气在玻璃上蒙上厚厚的一层露水,拭去水迹,即使是隔着玻璃窗,沿途冬日里萧索的景象仍然让林涛有些想打寒颤。
从松平到宁安市不过几百余里地,但是在2006年初,即使赶了个早坐了这班最快的大巴也要将近5个小时的颠簸。
等进入市区的时候已然是日上三竿正当头了。
“师傅,我要去广州路东江杂志社应该坐什么车?”
2005年宁安市的交通比之十年后还要错综复杂,满大街的摩的呼啸着来往。
在靠近复兴路的长途汽车站。
林涛下车后立马就跟开车的师傅打听去东江文学杂志社的路线。
“广州路?小伙子,这里没有车直达,你打个的去吧,五块钱。”
“好咧,谢谢啊!”
由于已近年关。
宁安市里显得比往常要忙碌不少。
此时的宁安市还不如往后那样发达,街边的建筑老旧失修的情况较为严重。
位于广州上的东江文学杂志社一如往昔的繁忙,甚至有过之而无不及。
随着《功夫熊猫》在国内的热销。
整个杂志社的气氛都显得很高涨。
刚刚结束的2005年,《功夫熊猫》出人意料地后来居上,压过《哈利波特》,以209万册的销量一头成为年度畅销作品。
而在刚刚结束的1月份。
根据国内最权威的《小说家》统计数据显示,在整个1月份,《功夫熊猫》以平均日销十万册的销量完成了月销售300万册的惊人销量。
这不仅仅意味着《功夫熊猫》突破了总数五百万册的销量,更意味着这本被国内文学界所普遍看好的作品极有可能会在年初就夺得2006年的年度畅销冠军。
这对整个杂志社来说无疑都是一个激动人心的消息,也正是因为这样的惊喜,所以杂志社答应承办一个庆祝《功夫熊猫》销量五百万的庆祝宴会。
对于东江文学杂志社来说,这是一个好消息。
但是对于整个国内文学界来说,《功夫熊猫》这样的成绩却无疑打了很多人的脸。
就在《小说家》杂志公布了1月份的销售数据之后,立刻就有人开始跳出来指责。
无非就是些老生常谈的问题。
在正式发行不过一个多月的时间内完成五百万册的恐怖销量面前,再多的言辞都会显得苍白无力。
而这也正是王东东的自信所在。
毕竟在出版市场上,不管是儿童文学也好,还是通俗小说也好,只有销量才是王道。
就连东江文学杂志社的高层也不得不在这样的销量面前再次服软,答应以杂志社的名义联系欧洲的出版社出版这本作品。
并且同意独立出资完成前期的翻译工作。
林涛此行除了参加小范围的庆功宴之外,最主要的目的其实就是来谈关于《功夫熊猫》的海外发行问题。
对于他而言。
这无疑是一个飞跃性的进步和突破。
尽管江燕和王东东之前已经以私人名义联系了欧洲的熟人开始着手作品的翻译工作,但是个人的力量相较于一个杂志社成熟和专业的运作团队而言毕竟太过于单薄了一些。
只是唯一让他有些不满意的是,这一次东江文学似乎有意取缔王东东在这次商业运作中的位置。
林涛并不知道这中间是否涉及到权利之争或者杂志社内部的利益之争,但是王东东于他而言可以说有着赏识之恩,他自然不能袖手旁观。
在位于杂志社三楼的会议室内。
王东东的脸色的确有些阴暗。
他并没有预料到高层竟然会当面使出这么一招。
“这件事情不会就这么算了的,我就不相信没有我王东东你们就玩得转。”
“你一个编辑,是谁给你这么大的权力让你这么做,《功夫熊猫》既然是跟杂志社签了合同,那我们就有权利决定由谁来翻译由谁来出版。”
事情还要从王东东打算瞄准《功夫熊猫》的海外市场开始。
早在1月初的早些时候。
也就是《功夫熊猫》摘得年度销售冠军之后,王东东就开始谋求海外发行。
尽管国内的文学作品在国外发行的数据一直以来都不出色,甚至有些惨淡,但是以他多年的出版眼光和经验来看,王东东仍然大胆预测《功夫熊猫》极有可能成为国内文学作品在海外发行的一个例外。
这也就直接促成了他在接下来的时间内花费大量的时间寻找翻译机构和出版商。
原本这件事情并没有任何意外,一直到程杂志社高层突然拿出合同答应为《功夫熊猫》寻找海外发行通道之后。
杂志社负责这一块业务的副总徐源竟然不同意继续使用王东东之前已经进行过的翻译路线。
而这也就意味着王东东之前的私人付出都要付诸东流。
以他的性格自然不可能被动接受,但是他的不满和反抗自然也给了徐源借口,指责他不服从公司战略而试图将王东东彻底踢出《功夫熊猫》的运作团队。
对于王东东来说,这无疑是一个笑话。
《功夫熊猫》从第一次审稿到决定发行,基本上都是他一手操持的。
现在那些脑残的高层竟然因为私利要踢他出局,王东东尽管有些无奈,但是他还是把期望寄予在了林涛身上。
徐源认为有合同在手,林涛根本就无法反对出版社的决策,但是在王东东看来,这些人却低估了林涛的手腕和能力。
“王主编,林涛已经到您办公室了。”
凑到王东东身侧。
杨敏俯身说道。
徐源是一个从外表看起来年纪并不大的中年男子,而事实上也正是如此,他不过四十出头的年纪。
这一次之所以要将王东东踢出局,事实上根本的原因还在于《功夫熊猫》丰厚的翻译合同上。
杨敏走进会议室的时候,徐源极为敏锐地察觉到了些什么。
“杨助理,是不是《功夫熊猫》的作者到了?”
徐源并不认识林涛,从某种角度上讲,这是江燕和王东东最大的依仗,但是他很清楚这一点,所以一直在试图找到小白究竟是谁。
徐源的话刚一说完。
整个会议室里顿时就喧闹了起来,其余的几个负责人纷纷扭头往杨敏看了过去。
对于《功夫熊猫》的作者,他们自然也很好奇。
杨敏顿时就有些不知所措起来。
“杨敏,既然徐副总想知道,那你就告诉他实话。”
王东东的脸色极为平静。
抿了抿嘴唇。
杨敏点了点头才说道。
“不好意思,徐副总,小白说过了,除了王主编和江总编以外,他不会见任何人,也不会跟其余的任何人谈有关于合作的事情。”
轰!
杨敏的话音刚一落下。
整个会议室里顿时就哄地变得哄闹起来,随即一道道目光纷纷往上首的徐源看了过去。
无疑。
正如徐源一开始所担忧的那样,《功夫熊猫》的作者跟王东东关系已经到了超乎寻常的地步。
甚至远远超出了他们的预计。(未完待续。)