飘天中文网 www.ptzw.net,最快更新恰似你的温柔 !
“Merlin?”
一道疑惑的女声突然响起,打断了厉默川和乔思语之间的腻歪气氛。
乔思语转头一看,身后站着一个金头发白皮肤还挺着一个大肚子的法国女人,有些面熟可想不起来她是谁。
“Alice……”
直到厉默川的声音从身边传来乔思语这才想起眼前的这个女人就是帮厉默川管理农场的农场主女儿Alice,也是觊觎厉默川的女人之一。
可上次来的时候她不是在读书吗?怎么就怀孕了呢?
“你……你们真的在一起了?”
Alice说的是法语,乔思语想到厉默川不会说法语,便转头给他翻译,“她问我们是不是真的在一起了。”随后又看向Alice用标准的法语回答道:“我们早就在一起了。”
“可你不是已经结婚了吗?你还说你很爱你老公,这辈子都不会离开他!”
乔思语囧了囧,幸亏厉默川听不懂法语,不然肯定在小本本上记她一过。
虽然想到厉默川不懂法语,可乔思语还是心虚的转头看了一眼,见他脸上的表情淡淡的,并没有什么异常时才松了一口气看向了Alice,“我已经离婚了,现在我爱的人是Merlin。”
果然,话刚说完,乔思语就看到Alice眼里闪过的鄙夷。
“Merlin,我一直以为你会找一个完美的女人,没想到你找了一个二婚。”
乔思语一听,整个人都不好了,什么意思嘛,法国人不是最崇尚爱情伟大吗?离过婚的女人难道就不配拥有爱情了?
再说了,这Alice说话也不注意点,骂她的话她怎么翻译给厉默川听啊!
眼珠转了转,乔思语眼前一亮,看向厉默川笑道,“Alice说恭喜你找到了我这么完美的女人。”
厉默川挑了挑眉,似笑非笑地说了两个字,“是吗?”
“当然了。”
该死的,明明他听不懂法语,她怎么能这么心虚呢!
三十六计还是走为上策!
“Alice,Merlin说我在她心目中就是个完美的女人,他今生只爱我一个人非我不可,同时他也恭喜你找到了你生命中的mr-right。代我们向您父亲问好,我们还有事就先……”
话未说完,Alice就打断了乔思语的话,“Merlin会法语,你不用当传话筒!”
“什么!?”乔思语转头不可置信的看向了厉默川,等着他给一个解释。
厉默川干咳一声,走上前用标准的法语给Alice打了一个招呼,“好久不见,你父亲最近怎么样?”
“还是老样子,就是特别爱喝酒。Merlin,你跟她……”
“如她所说我爱她非她不可。”说话间,厉默川还深情的看了乔思语一眼。
Alice突然轻笑了一声,“你的坚持终于得到了回报,祝你们幸福。”
“谢谢,也同样祝你幸福。”
厉默川和Alice用标准的法语聊着,乔思语站在一旁懵逼了,这还是她第一次听到厉默川说法语,语法标准,语速适中,比她说的还好,哪里还需要什么翻译!?
这么说他早就听懂了Alice的话,可她却在中间把另一层意思传达给他,天呐,简直丢死人了!
再也待不住,乔思语也不管厉默川就离开了!
“Alice,让你父亲照顾好身体,再见……”说完厉默川急急忙忙就追了上去。
Alice看着远处拉扯的两人,轻笑着摇了摇头,就在这时,一个法国男人拿着两杯水走了过来,“亲爱的,你在看什么?”
“没什么,就是突然觉得坚持是一种美好,放弃也是一种美好。”
Merlin的坚持赢得了了他的爱情,她的放弃换来了她的幸福生活。
“思思……”
厉默川追上乔思语之后,一把将她拉进怀里紧紧的抱住了她,乔思语恼羞成怒挣扎了两下,可被他抱得更紧了。
“你放开我!”
“对不起思思,我不是有意要瞒你我会说法语这件事!”
咦,对啊,她刚刚光顾着丢脸了,还没跟他算账呢,他明明会法语,当初为什么还要把她留在顺昌当她的翻译呢?
“那你就是故意的了?你法语说的比我还标准,为什么还要招我做你的翻译?”
反正都已经知道了,厉默川也没打算再瞒着了,““因为从那个时候开始我就已经非你不可了,可我不知道怎么把你留在身边,刚好知道你在找工作,而且是法语专业的,就把你招进了顺昌!况且,我从来没跟你说过我不会说法语,我只是说我缺少一个翻译。”
额,他好像是没说过他不会法语,也对,他要是不会法语,怎么可能在法国开农场开酒庄呢,当时是她自认为他以前也是带翻译过来的。
“所以你的意思是我比较蠢是吧?签合同掉坑里,给你当翻译还闹笑话,现在又被你这么快就搞到了手。”
“我的思思不蠢,是纯,纯洁的纯,我爱极了你的纯,不然我到现在还有可能没破.处呢。”
听着他不正经的话,乔思语脸颊一红,伸手锤了他一下,“你……不要脸!”
“思思,说实话,我一点都不后悔,如果我当初不那么做,我们之间或许就永远不可能了,我很庆幸老天爷把你送到我身边,让我拥有你,拥有幸福。”
这家伙,明明做错了事情不但不知悔改还引以为豪了。
“那你就看着我在你面前出丑?”
乔思语心里虽然很不爽很郁闷,但也没那么生气,想想也是,如果他当初不招她进顺昌,或许他们就这么错过了,可想到那些丢人的事儿,她恨不得把那些事儿从他脑子里剔除。
“怎么会是出丑呢,我很喜欢你的翻译,比如,我只爱你一人爱到了非你不可的地步。”
“……”老脸都没了。
“对了,你以前跟Alice说过你很爱靳子尘,这辈子都不会离开他是吧?”
糟糕,她怎么把这茬忘了?
本来她还在想反正他也不懂法语,Alice的话他也听不懂,可问题是他都听得懂啊!
该死,明明理都在她这边,这么一搞,好像她也没理了。
“呵呵……那都是过去的事儿了,那个时候谁知道我会爱上你呢!”声音越说越小,乔思语干脆转移了话题,“我肚子好饿,我们去吃点东西吧,走走走啦……”
厉默川仍由乔思语拉着走进了一家餐厅,性感的唇角划过一抹微笑,心底也松了一口气。
玩了一整天,回到酒店的时候,乔思语两条腿都不是自己的了,洗了澡躺在床上,接到了老大打过来的电话,通知明天早上八点准时出发去培训公司,乔思语应声答应,想着晚上一定要早点睡。
厉默川在洗澡,可她翻来覆去怎么也睡不着,还在为白天的事情纠结。
厉默川从浴室出来时,就看到乔思语躺在床上瞪着两个大眼睛看着天花板不知道在想什么,走过去钻进被窝,他伸手将她揽进了怀里,“想什么呢?”
“我在想你的法语怎么说的那么好呢?默川,你上的什么大学啊?你的专业就是法语?”
“不是,我从来没上过大学。”
“没上过大学?你不是去美国上学了吗?”
厉默川摇了摇头,眼底闪过一丝忧伤,“如果没人要杀人,如果我母亲没死,如果方叶宸没死,我想我可能会走正常人所走的道路,考一所美国著名的大学好好学习,毕业之后通过自己的努力开一家公司,可现实很残酷。不过我还要感谢这残酷的现实,不然我要一直在美国,我们这辈子可能就不会遇见了。”
“默川…我不会离开你的。”乔思语往厉默川怀里钻了钻,伸手抱住了他的腰。
低头吻了吻她的额头,他好像陷入了回忆中,“现在拥有的一切都是我自学得来的,管理,经商,各个国家的外语……”
乔思语惊喜的抬起了头,“啊?这么厉害?那你还会什么国家的语言啊?”
“意大利语,德语,俄罗斯语,韩语,日语,希腊语……上上下下加起来总共会十二门语言吧!”
“天呐,我是找到了一个天才男友吗?”
厉默川忍俊不禁,伸手宠溺的刮了刮她小巧的鼻梁,“赚了吧?会赚钱,会暖床,会多门外语,你想去哪里旅游都没语言障碍,还会宠你一辈子。”
“赚了赚了,赚大发了。不过好像比起你,我很弱呢,所以我一定要努力,做一个配得上你的优秀女人。”
“傻瓜,我在乎的是你这个人,又不是你的能力……”
“嘿嘿……”乔思语干笑了一声,没有再说话,虽然他无所谓,可她很在乎这一点,不过他自学都能这么厉害,她有这么好的条件一定要更厉害才行。
既然在一张床上,厉默川怎么可能轻易放过乔思语呢,拉着她做了一场缠绵极致的“活塞运动”后,乔思语已经累得连眼睛都睁不开了。
知道她明天还要忙,厉默川暂且放过了她,只是听到她闭着眼睛呢喃,他将耳朵凑到她唇边听了听,却听到了一句话,“以后不准骗我也不准瞒我。”
脸色微微一变,厉默川微微皱了皱眉。
厉默川在巴黎陪了乔思语一个星期就回国了,离开的前一天晚上折腾了乔思语整整一个晚上。
导致乔思语第二天醒来的时候,没赶上送厉默川。
其实厉默川是不想让乔思语送,免得到时候又舍不得她!
又在法国待了一个多星期后,乔思语才完成培训跟同事一起回了国。
两个星期的培训让乔思语成长了不少,面对同传翻译,她已经能跟得上节奏了,为此高翻译很欣慰,在考试成绩下来后,让乔思语直接转正,成了跟乔韵菲一样的同传翻译者。
回国那天是厉默川接的机,乔思语一下飞机就看到了站在人群中的厉默川,他光是那么站着就好像有股魔力一般,总是能让她一眼就发现他。
也顾不得行李,她飞快的朝他跑了过去,而他伸手接住她在人来人往的机场转了几个圈之后,搂着她的腰扣着她的脖子深深的吻上了她……
所有的思念和爱意都用一个火热缠绵的吻传递给了对方。
而此时,正有一双眼睛冷冷的看着他们……